Leping

KOOSTÖÖKOKKULEPE nr 1.9-8/22-706-1

09.12.2022

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium, registrikood 70003158, asukoht Suur-

Ameerika 1, 10122 Tallinn, mida esindab põhimääruse alusel ettevõtlus- ja

infotehnoloogiaminister Kristjan Järvan (edaspidi MKM)

ja

Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet, registrikood 70005967, asukoht Tähe 4,

51010 Tartu, mida esindab põhimääruse alusel peadirektor Jaan Kallas (edaspidi asutus),

edaspidi koos nimetatud pooled ja eraldi pool

lähtudes poolte ühisest huvist minna üle andmepõhisele aruandlusele „Reaalajamajanduse visioon

2020–2027“ raames, on sõlminud pooled käesoleva koostöökokkuleppe (edaspidi koostöölepe)

järgnevas:

1. Koostööleppe eesmärk ja objekt

1.1. Koostööleppe eesmärgiks on toetada „Reaalajamajanduse visioon 2020–2027“ alameesmärgi

„Andmepõhisele aruandlusele üleminek, sh eelistatult XBRL GL standardi kasutamine“

saavutamist aastaks 2025 (lisa 3).

1.2. Koostööleppe objektiks on 2023. a MKM teadus- ja arendustegevuseks ette nähtud

riigieelarveliste vahendite kasutamine sihtotstarbeliselt punktis 1.1 toodud alameesmärgi

täitmiseks toetavateks tegevusteks (lisa 4). Tegevused on abikõlblikud alates 01.01.2023.

2. MKMi õigused ja kohustused 2.1. MKMil on õigus küsida asutuselt teavet ja dokumente tehtud kulutuste tõendamiseks.

2.2. MKM kohustub jagama koostööleppe täitmiseks asutusele vajalikku informatsiooni.

3. Asutuse kohustused 3.1. Asutus kohustub:

3.1.1. viima tähtajaliselt ellu koostööleppega MKMi ees võetud kohustused;

3.1.2. lähtuma koostööleppe täitmisel teadus- ja arendustegevuse korralduse seadusest ning

teadus- ja arendustegevuse juhendmaterjalidest Frascati käsiraamatust1, dokumendist

„Tehnoloogilise valmiduse tasemed, TVT (Technology Readiness Levels, TRL)2 ja lisades

1–3 märgitud dokumentidest;

1 https://read.oecd-ilibrary.org/science-and-technology/frascati-manual-2015_9789264239012-en#page1,

FrascatiManual2015_2ptk.pdf (etag.ee) 2 Technology-readiness-levels.pdf (etag.ee) , Tehnoloogilise-valmiduse-tasemed.pdf (etag.ee)

3.1.3. esitama üks kord kvartalis koostööleppe täitmise kohta aruande MKMi volitatud esindajale

koostööleppe täitmisega seotud küsimustes vahetult kvartalile järgneva kalendrikuu 20.

kuupäevaks lisas 5 sätestatud vormil;

3.1.4. MKMi järelepärimisel andma lisainformatsiooni (sh teavet ja dokumente tehtud kulutuste

tõendamiseks) punktis 1.2 teostatud ja planeeritud tegevuste kohta ning arvestama MKMi

volitatud esindaja poolt punktis 6.4 viidatud vormis tehtud ettepanekuid;

3.1.5. mitte edasi delegeerima MKMi eelneva kirjaliku nõusolekuta koostööleppega sätestatud

kohustusi;

3.1.6. viima koostööleppe alusel tegevused ellu hiljemalt 31.12.2023. Juhul kui tegevused

lükkuvad edasi 2024 aastasse, siis on lubatud vahendeid kasutada kuni 31.12.2024;

3.1.7. juhul kui asutus ei kasuta talle eraldatud vahendeid sihtotstarbeliselt koostööleppe kohaselt

kohustub asutus katma tehtud kulud asutuse eelarvest;

3.1.8. kaasama MKMi esindaja hankemenetluste läbiviimiseks hankekomisjoni juhul kui

teenuseid või asju tellitakse hankemenetluse raames alates lihthanke piirmäärast.

4. Koostööleppe tegevuste rahastamine 4.1. Asutus viib punktis 1.2 nimetatud tegevused ellu 2023. aasta riigieelarve seadusega eraldatud

vahenditest.

4.2. Koostööleppe alusel ellu viidavate tegevuse rahalise kulu kogumaksumus ei ole suurem kui

600 000 eurot käibemaksuta. Vahendite kasutamisel lähtub asutus lisas 4 esitatud eelarvest.

5. Koostööleppe kehtivus

5.1. Koostöölepe jõustub selle sõlmimisest ja kehtib kuni koostööleppes toodud kohustuste

nõuetekohase täitmiseni.

5.2. Pool võib koostööleppe ennetähtaegselt lõpetada, teatades sellest teisele poolele ette vähemalt

60 päeva.

6. Volitatud esindajad ja teadete edastamine 6.1. MKMi volitatud esindajaks koostööleppe täitmisega seotud küsimustes on Sirli Heinsoo,

tel 639 7604, e-post [email protected], või teda asendav isik.

6.2. Asutuse volitatud esindajaks koostööleppe täitmisega seotud küsimustes on Ahti Bleive,

tel 737 1214, e-post [email protected], või teda asendav isik.

6.3. Poole volitatud esindajal on õigus esindada poolt kõikides koostööleppe täitmisega seotud

küsimustes, v.a koostööleppe muutmine, koostööleppe ennetähtaegne ühepoolne lõpetamine.

6.4. Informatiivsete teadete edastamine toimub üldjuhul telefoni või e-posti teel. Juhul kui teate

edastamisel on õiguslikud tagajärjed, peavad teisele poolele edastatavad teated olema

edastatud kirjalikus vormis.

6.5. Koostööleppe pool kohustub teist poolt informeerima kõikidest olulistest asjaoludest, mis

võivad mõjutada või takistada kokkuleppes sätestatud kohustuste täitmist või õiguste

realiseerimist.

7. Koostööleppe lisad

Koostööleppe juurde kuuluvad allkirjastamise hetkel lisadena alljärgnevad dokumendid:

7.1. Lisa 1 – Mudel (leitav https://realtimeeconomy.ee/sites/default/files/2022-

04/Aruandluse%20mudel.pdf);

7.2. Lisa 2 – Teekaart (leitav https://realtimeeconomy.ee/sites/default/files/2022-

04/Teekaart.pdf);

7.3. Lisa 3 – Reaalajamajanduse visioon ja tööplaan (leitav

https://realtimeeconomy.ee/sites/default/files/2022-

04/Reaalajamajanduse%20visioon%202020-2027%20%28eesti%20keeles%29.pdf );

7.4. Lisa 4 – Asutuse tegevused ja eeldatav eelarve koostööleppe sõlmimise hetke seisuga;

7.5. Lisa 5 – Tegevuse aruande vorm.

8. Lõppsätted

8.1. Koostööleppe täitmisel tõusetuvad vaidlused püüavad pooled lahendada läbirääkimiste teel,

kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse erimeelsused Eesti Vabariigi õigusaktidega

ettenähtud korras.

Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium

(allkirjastatud digitaalselt)

Põllumajanduse Registrite ja

Informatsiooni Amet

(allkirjastatud digitaalselt)

LISA 5 KOOSTÖÖKOKKULEPPELE

Tegevuse aruande vorm

1) Kulu

Nimetus Numbriline väärtus Jääk Kommentaar/seos tegevusega

Tööjõukulu

Majandamiskulu

Investeering

2) Seni tehtud tegevuste ülevaade ja vastavus lisas 4 märgitud eelarvele ja tegevuste

ülevaatele.

3) Järgmiseks kvartaliks plaanitud tegevused.

Lisa 4. Andmepõhisele aruandlusele üleminekuks PRIA tööplaani lisatavate tegevuste kirjeldus koos prognoositava eelarvega

Projekt Tulem 2023 Eelarve liik Summa

50 209 517

55 190 483

15 200 000

Kokku: 600 000

Koostas: PRIA, 04.07.2022

1. On loodud kaardistus ja tulevikuvaade valdkonna

andmete esitamisest, vastuvõtmisest, töötlemisest,

hoiustamisest ja vahetamisest, pidades silmas

kulutõhusust ettevõtjate ja asutuste vaates.

2. Värvatud on andmtete standardiseerimise ekspert

(d)/projektijuht, on loodud standardiseeritud

andmekoosseisud, mis on sisendiks punktidele 3 ja 4.

3. Tehtud on liidesarendused tootjate farmitarkvaradega

arvestades uusi loodavaid standardiseeritud

andmekoosseise (konkreetne töö tulem ja arendusmaht

selgub 2022 aastal teostatava analüüsi tulemusest)

4. On valminud analüüs leidmaks võimalused, kuidas

jõuavad andmed põllumajandusmasinate tarkvaradest

otse ePõlluraamatusse. Parimaid lahendusi on testitud

(prototüüp vms lahendus)

Eesti ülese põllumajandustootjate (tootmisandmete) poolt

esitatavate andmete koosseisude standardiseerimine

asutuste ülesesse ühtsesse taksonoomiasse, võimalusel

automatiseerimine liidestamise teel. Sealhulgas EL's välja

töötatud standardite üle vaatamine ja võimalusel

kasutusele võtmine (sh xbrl_gl). Antud arendus on sisendiks

leidmaks võimalused juba kasutusel olevatest süsteemidest

(nt. farmitarkvaradest, karjaraamatutest, põlluraamatutest

jne) andmete liikumiseks ühtsesse andmekogusse,

lihtsustades märgatavalt erinevate aruannete aluseks

olevate andmete esitamist põllumajandustootjate poolt.

Antud projekti lisandväärtuseks on ka uute teadmuspõhiste

töölaudade loomine maaelanikonnale,

poliitikakujundajatele, jne.